-
1 верхний слой
-
2 отделочный слой
Русско-французский политехнический словарь > отделочный слой
-
3 поверхностный слой
-
4 cap sheet
English-French architecture and construction dictionary > cap sheet
-
5 поверхностный слой бумаги (картона)
поверхностный слой бумаги (картона)
Наружный слой многослойной бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностный слой бумаги (картона)
-
6 capa de aire cerca del suelo
couche limite de surface; couche superficielleDictionnaire anglais-français de géographie > capa de aire cerca del suelo
-
7 capa de aire límite superficial
couche limite de surface; couche superficielleDictionnaire anglais-français de géographie > capa de aire límite superficial
-
8 capa de aire superficial
couche limite de surface; couche superficielleDictionnaire anglais-français de géographie > capa de aire superficial
-
9 boundary layer
couche limite de surface; couche superficielle -
10 ground layer of air
couche limite de surface; couche superficielleEnglish-French dictionary of Geography > ground layer of air
-
11 surface layer of air
couche limite de surface; couche superficielleEnglish-French dictionary of Geography > surface layer of air
-
12 Bodenschicht
couche limite de surface; couche superficielleDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenschicht
-
13 приземный слой воздуха
couche limite de surface; couche superficielleРусско-французский географический словарь > приземный слой воздуха
-
14 capa superficial del suelo
Dictionnaire anglais-français de géographie > capa superficial del suelo
-
15 kettle hole
-
16 topsoil
-
17 Oberboden
-
18 надпочва
-
19 защитный слой
adj1) gener. couche protecteurrice2) eng. couche de protection, couche de revêtement, couche égide, enduit protecteur, film de protection, film protecteur, garnissage, nappe protectrice, revêtement protecteur, masque, protecteur3) movie. (желатиновый) couche antiabrasion4) metal. couche protectrice5) radio. couche superficielle6) mech.eng. (осаждённый) dépôt protecteur -
20 superficiale
superficiale agg.m./f. 1. ( relativo alla superficie) superficiel, extérieur: strato superficiale couche superficielle. 2. ( che non penetra in profondità) superficiel, léger: ferita superficiale blessure superficielle, blessure légère. 3. ( fig) (rif. a persone: che non approfondisce) superficiel, frivole, futile. 4. ( fig) (rif. a cose: rapido, sbrigativo) rapide, hâtif: dare un'occhiata superficiale al giornale donner un coup d'œil rapide au journal. 5. (Fis,Tecn) superficiel: tensione superficiale tension superficielle.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
couche superficielle — paviršinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface layer vok. Oberflächenschicht, f rus. поверхностный слой, m pranc. couche superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
couche — [ kuʃ ] n. f. • 1575; culche 1170; de coucher I ♦ 1 ♦ Vx ou poét. Lit. Partager la couche de qqn. La couche nuptiale. « Je me confonds à la douce chaleur de ma couche » (Valéry). 2 ♦ (1505) Garniture de tissu ou garniture jetable dont on… … Encyclopédie Universelle
couché — couche [ kuʃ ] n. f. • 1575; culche 1170; de coucher I ♦ 1 ♦ Vx ou poét. Lit. Partager la couche de qqn. La couche nuptiale. « Je me confonds à la douce chaleur de ma couche » (Valéry). 2 ♦ (1505) Garniture de tissu ou garniture jetable dont on… … Encyclopédie Universelle
Couche ovigène — ● Couche ovigène couche superficielle de l ovaire, formée par des follicules primordiaux et de jeunes follicules, dont le développement donne naissance aux ovules … Encyclopédie Universelle
Couche de Beilby — Superfinition La superfinition est une action d usinage qui vise à obtenir des pièces de très haute qualité, au delà des capacités de la rectification. Elle opère sur deux caractères : la forme de la surface obtenue en définitive : l… … Wikipédia en Français
Fusion superficielle — La fusion superficielle est un moyen d’améliorer les propriétés de surface des métaux et alliages, avec ou sans apport d’autres éléments. sans apport d’élément C’est la fusion superficielle de la matière à traiter avec un jet thermique qui peut… … Wikipédia en Français
Condensation Superficielle Du Cytoplasme — Épithélium transitionnel L épithélium transitionnel ou urothélium, est un tissu biologique épithélial jouant un rôle de glissement dans certains organes. Il se retrouve dans divers composantes du système urinaire: les calices, les bassinets, les… … Wikipédia en Français
Condensation superficielle du cytoplasme — Épithélium transitionnel L épithélium transitionnel ou urothélium, est un tissu biologique épithélial jouant un rôle de glissement dans certains organes. Il se retrouve dans divers composantes du système urinaire: les calices, les bassinets, les… … Wikipédia en Français
Façon superficielle — ● Façon superficielle travail de la couche superficielle du sol … Encyclopédie Universelle
Tension superficielle — La tension superficielle permet à un pengő hongrois en aluminium de ne pas couler au fond du verre d eau (bien que l aluminium soit plus dense que l eau)… … Wikipédia en Français
Double Couche Électrique — Schéma de la double couche électrique. (1) Couche de Stern, (2) Couche de Gouy Chapman. La double couche électrique est un modèle décrivant la variation du potentiel électrique aux abords d une surface. Elle intervient principalement lors de l… … Wikipédia en Français